Presentación   Glosario   Textos   Autores   Índices   Noticias   Colaborar   S O S   Otros   Mapa Web  
.
 
 
Número: 5842 (PG0591 del Proyecto Gestoso)

Motivo:

Frontal de altar.

Pintor:

Diseñado por José Gestoso. Cita el profesor Alfredo Morales en su capítulo del libro de la Catedral de Sevilla que es obra de Manuel Amores (cita fuente bibliográfica).

Fábrica:

Desconocida. Origen Triana.

Técnica:

Mixta de cuerda seca y azulejo plano pintado.

Fecha:

1908.

Ubicación:

Capilla de la Inmaculada. Capillas de los Alabastros. Santa Iglesia Catedral. Sevilla.

Medidas:

----------

Más datos:

Leyenda en latín “Diligentia canon huius eccle hispal Sánchez Vázquez et Muños Pabón lictus Joseph Gestoso et Pérez erga B M V sine labe conceptam amoris pignore hoc opus propria faciebat manu anno domini MCMVIII.”
Traducción: "CON DILIGENCIA CANÓNICA DE ESTA IGLESIA HISPALENSE, SÁNCHEZ VÁZQUEZ Y MUÑOZ  PABÓN, AUTORIZADO POR JOSÉ GESTOSO Y PÉREZ, EN PRUEBA DE AMOR  A LA B(ienaventurada) M(aría) V(irgen) CONCEBIDA SIN MANCHA, ESTA OBRA, CON SU PROPIA MANO HACÍA EN EL AÑO DEL SEÑOR 1908".
Traducción y comentario del profesor de latín Juan José Morillas Rodríguez: Existe duda sobre la palabra LICTVS que está bien clara en el azulejo, pero no existe en latín; tal vez se haya comido el ceramista una "I" y sea LICITVS, o sea, "autorizado" por José Gestoso

Fotografías:

Manuel Pablo Rodríguez Rodríguez. Junio 2013.

Bibliografía:

MORALES MARTÍNEZ, Alfredo J. “Artes Aplicadas e industriales en la catedral de Sevilla. La Catedral de Sevilla. Sevilla, 1999, pp.539-546.

Actualización:

Ficha creada en junio de 2015.
 

 
 
 
FICHA PERTENECIENTE AL "PROYECTO GESTOSO"

 
 
www.retabloceramico.net
Email: retabloceramico@gmail.com
 
PÁGINA PRINCIPAL